Омар Хайям о любви: к женщине

   
Рубаи, стихи Омара Хайяма о любви к женщинам
 
Ома́р ибн Ибрахим аль-Хайя́м Нишапури - любимый многими классик персидской поэзии. Годы его жизни: 1048-1123. Творчество Омара Хайяма о любви и жизни - явление в истории человечества. Стихи рубаи Хайяма поражают своей краткостью, лаконичностью и красотой. На этой странице вашему вниманию предлагаются короткие стихи «рубаи» о любви к женщине.

* * *
В любви, и только в ней, вся наша красота.
Лишившийся любви — последний сирота.
А кто вином любви омыть не хочет сердце,
Тот отличается не многим от скота.
* * *
В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот — осел, хоть не носит ослиных ушей!
* * *
А вот кувшин: как я, любовь он знал когда-то,
В оковах локонов, как раб, стенал когда-то.
Вот ручка у него на горле замерла:
Свою любимую он обнимал когда-то!..
* * *
Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!
* * *
Вы в дороге любви не гоните коня —
Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью, —
Вы не в силах постичь жар чужого огня.
* * *
Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного день, проведенный
 Без возлюбленной, — самый пропащий из дней!
* * *
Если любишь, то стойко разлуку терпи,
В ожиданьи лекарства страдай и не спи!
Пусть сжимается сердце, как роза в бутоне,
Жертвуй жизнью. И кровью тропу окропи!
* * *
Думал я, что верны обещанья твои,
Постоянства полны обещанья твои.
Нет, не знал я, что, как и столпы мирозданья -
Свет очей! - непрочны обещанья твои!
* * *
Не по бедности я позабыл про вино,
Не из страха совсем опустился на дно.
Пил вино я, чтоб сердце весельем наполнить,
А теперь мое сердце тобою полно.
* * *
Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти поволить собой овладеть.
Я хотел бы, но слёзы глаза застилают,
Слёзы мне не дают на другую глядеть!
* * *
Я пред тобою лишь не потаюсь.
Своей великой тайной поделюсь:
Любя тебя я в прах сойду могильный
 И для тебя из праха поднимусь.

* * *
Я любимую радостно вновь обниму
 И из памяти зло моих дней изыму.
Хотя пьяный словам мудрецов не внимает,
Но уж эти слова я, конечно, пойму!

* * *
Я шагал по пустыне любви все смелей,
Встретил тысячи в ней льющих гнев иль елей
 Каждый мне говорил лицемерно иль гневно:
«Наклони эту чашу! Смотри — не пролей!»
* * *
Нет голов, где не зрела бы тайна своя,
Сердце чувством живет, ничего не тая.
По дороге своей идет каждое племя…
Но любовь — ураган на путях бытия!
* * *
Адам росой Любви замешен был в пыли;
Ростки страстей и смут опору обрели.
И вот иглой Любви вскололи Вену Духа,
И каплю выжали, и Сердцем нарекли.
* * *
В душе бесчувственной любовь не воспитать;
И сладострастнику ее не испытать.
Так не подсматривай сердечные влеченья.
Себя ограбил ты — как человеком стать?!
* * *
В ловушку памяти ты заманила сердце,
Тоску-нахлебницу в мое вселила сердце…
Я в рабстве у тебя, и некуда сбегать:
Нетленным словом «Жизнь» ты заклеймила сердце.
* * *
В обителях пойдут смятенье и разброд,
И будет в медресе хлопот невпроворот:
По мненью муфтия, теперь любовь-смутьянка
Задаст наставникам забот на целый год.
* * *
Вон — Ты, всех государств всесильный господин,
А вон — в пути к Тебе влюбленный раб один.
Я Слово Истины молитвой повторяю:
«Погибнет мир земной, но вечен Властелин!»
* * *
Воспитывать любовь разлуке поручи,
Сердечную болезнь надеждами лечи,
Уста возлюбленной вживи бутоном в сердце,
Цветок раскроется — улыбке научи.
* * *
Все влюблены в тебя, сколь есть мужчин вокруг.
Порханье мотыльков — пылающий наш круг.
Скажи, не хватит ли капризов и придирок?
Коль пред тобой — любовь, что за капризы вдруг
* * *
Войдя в Страну Любви, с пути свернуть нельзя,
По воле собственной прервать свой путь нельзя;
Пока не завершил обход ее по кругу,
Воображать себя постигшим суть нельзя.
* * *
Где музыка — воспеть рассветное питье?
Восторгом, сердце, встреть рассветное питье.
Три счастья на земле: любовь, нетрезвый разум,
Но главное, заметь, рассветное питье.
* * *
Глаза так бережно вели слепое сердце,
Чтоб где-то встретиться смогло с любовью сердце
Не любопытствуйте, что на сердце теперь:
Глаза заставите омыться кровью сердца.

  * * *  

Вы читали мудрые и красивые стихи, рубаи Омара Хайяма о любви к женщине.
 
Полное собрание мудростей и стихотворений о жизни и любви, написанных Омаром Хайямом:  omarhaiam.ru  
Весь Омар Хайям 
 

на главную
    
Омар Хайям о любви   01
Омар Хайям о любви   02
Омар Хайям о любви   03
Омар Хайям о любви   04
Омар Хайям о любви   05
Омар Хайям о любви   06
Омар Хайям о любви   07
Омар Хайям о любви   08
Омар Хайям о любви   09
Омар Хайям о любви   10
Омар Хайям о любви   11
Омар Хайям о любви   12
Омар Хайям о любви   13
Омар Хайям о любви   14
Омар Хайям о любви   15
Омар Хайям о любви   16
 

 
Омар Хайям о жизни
Омар Хайям о любви
Омар Хайям о вине
Омар Хайям о счастье
Омар Хайям о женщинах
Хайям мудрости жизни
Омар Хайям в картинках
 
о любви  власти  дураках
о вине   Ад и Рай   дружбе
о свободе   о вопросах
о мире    людях    боге
о смысле жизни   смерти
     лучшие переводы:
рубаи 100    рубаи 200
рубаи 300    рубаи 400
рубаи 500
рубаи 600     рубаи 700
рубаи 800     рубаи 900
рубаи 1000     
 
БИОГРАФИЯ Омар Хайям 1
БИОГРАФИЯ Омар Хайям 2

  
ОМАР ХАЙЯМ афоризмы
ОМАР ХАЙЯМ цитаты
ОМАР ХАЙЯМ стихи
ОМАР ХАЙЯМ читать
ОМАР ХАЙЯМ высказывания
ОМАР ХАЙЯМ изречения
 
РУБАИ Омара Хайяма 1
РУБАИ Омара Хайяма 2
РУБАИ Омара Хайяма 3
СТИХИ Омара Хайяма 4
СТИХИ Омара Хайяма 5
СТИХИ Омара Хайяма 6
Рубаї Омара Хайяма
 
юмор   беседы   пародии
смешно мудро